ТРУБЫ БУРИЛЬНЫЕ С ВЫСАЖЕННЫМИ КОНЦАМИ И МУФТЫ К НИМ

Бурильные трубы должны изготовляться:

типа 1 - c высаженными внутрь концами и муфтами к ним;

типа 2 - c высаженными наружу концами и муфтами к ним;

типа 3 - c высаженными внутрь концами и коническими стабилизирующими поясками;

типа 4 - с высаженными наружу концами и коническими стабилизирующими поясками.

1.2. Размеры и масса труб типа 1 и муфт к ним должны соответствовать указанным на черт. 1 и в табл. 1, типа 2 - на черт. 2 и в табл. 2, типа 3 - на черт. 3 и в табл. 3, типа 4 - на черт. 4 и в табл. 4.

Черт. 1

 

 

Таблица 1

Трубы с высаженными внутрь концами и муфты к ним

Размеры, мм

 

Условный  диаметр трубы	Труба							Муфта					Масса, кг
	Наружный  диаметр D	Толщина   стенки s	Внутренний  диаметр d	Высадка				Наружный диаметр Dм	Длина Lм	Расточка		Ширина торцевой плоскости В	1 м гладкой трубы	Двух высадок (для одной трубы)	Муфты
				Длина до переходной части l3min, не менее	Длина переходной  части l4	Диаметр прохода				Диаметр d0	Глубина l0
						d1	d¢1
60	60,3	7	46,3	90	40	32	40	80	140	63,5	3	5	9,15	1,2	-2,7
		9	42,3			24	32						11,3	1,4
73	73,0	7	59,0	100	40	45	54	95	166	76,2	3	6	11,4	1,6	-4,2
		9	55,0			34	43						14,2	2,4
		11	51,0			28	37						16,8	2,2
89	89,0	7	75,0	100	40	60	69	108	166	92	3	6	14,2	2,4	-4,4
		9	71,0			49	58						17,8	3,4
		11	67,0			45	54						21,2	3,2
102	101,6	7	87,6	115	55	74	83	127	184	104,8	3	7	16,4	3	-7,0
		8	85,6			70	79						18,5	3,4
		9	83,6			66	75						20,4	3,8
		10	81,6			62	71						22,4	4
114	114,3	7	100,3	130	55	82	91	140	204	117,5	3	7	18,5	4,6	-9,0
		8	98,3			78	87						20,9	5,8
		9	96,3			74	83						23,3	6
		10	94,3			70	79						25,7	6,6
		11	92,3			68	77						28	6,4
127	127,0	7	113,0	130	55	95	104	152	204	130,2	3	7	20,7	5,8	-10,0
		8	111,0			91	100						23,5	6,4
		9	109,0			87	96						26,2	7
		10	107,0			83	92						28,9	7,6
140	139,7	8	123,7	130	55	105	114	171	215	144,5	3	8	26	7	-14,0
		9	121,7			101	110						29	7,6
		10	119,7			100	106						32	8,2
		11	117,7			91	100						35	9,6
168	168,3	9	150,3	130	55	128	137	197	229	171,5	3	8	35,3	9,8	-16,7
		10	148,3			124	133						39	10,8

 

Черт. 2

Таблица 2

Трубы с высаженными наружу концами и муфты к ним

Размеры, мм

 

Условный диаметр трубы	Труба						Муфта					Масса, кг
	Наружный диаметр D	Толщина стенки s	Внутренний диаметр d	Высадка			Наружный диаметр Dм	Длина Lм	Расточка		Ширина торцевой плоскости  В	1 м гладкой трубы	Двух высадок (для одной трубы)	Муфты
				Наружный диаметр D1	Длина до переходной части l3min, не менее	Длина переходной части l4			Диаметр d0	Глубина  l0
60	60,3	7	46,3	67,46	110	65	86	140	70,6	3	5	9,15	1,5	-2,7
		9	42,3									11,3
73	73,0	7	59,0	81,76	120	65	105	165	84,9	3	6	11,4	2,5	-4,7
		9	55,0									14,2
		11	51,0									16,8
89	89,0	7	75,0	97,13	120	65	118	165	100,3	3	7	14,2	3,5	-5,2
		9	71,0									17,8
		11	67,0									21,2
102	101,6	8	85,6	114,30	145	65	140	204	117,5	3	7	18,5	4,5	-9,0
		9	83,6									20,4
		10	81,6									22,4
114	114,3	8	98,3	127,00	145	65	152	204	130,2	3	7	20,9	5,0	-11,0
		9	96,3									23,3
		10	94,3									25,7
		11	92,3									28,0
140	139,7	8	123,7	154,00	145	65	185	215	157,2	3	8	26,0	7,0	-15,0
		9	121,7									29,0
		10	119,7									32,0
		11	117,7									35,0

* Размер для справок

Черт. 3

Таблица 3

Трубы с высаженными внутрь концами и коническими стабилизирующими поясками

Размеры, мм

 

Условный диаметр трубы	Наружный диаметр трубы D	Толщина стенки s	Внутренний диаметр d	Диаметр прохода высадки d1	Наружный диаметр высадки Dв min	Длина механической обработки высадки Lmin	Длина высадки l	Масса 1 м гладкой трубы, кг	Увеличение массы одной трубы вследствие высадки обоих концов, кг
89	89,0	9	71,0	57	89,9	150	145	17,8	3,9
		11	67,0	54				21,2	3,4
102	101,6	9	83,6	68	101,9	150	145	20,4	5,1
		10	81,6	66				22,4	5,0
114	114,3	9	96,3	78	115,2	160	155	23,3	7,3
		10	94,3	76				25,7	7,1
		11	92,3	74				28,0	6,9
127	127,0	9	109,0	92	130,2	160	155	26,2	7,8
		10	107,0	90				28,9	7,6
140	139,7	9	121,7	102	140,2	160	155	29,0	11,0
		10	119,7	100				32,0	10,2
		11	117,7	100				35,0	9,2

Черт. 4

Таблица 4

Трубы с высаженными наружу концами и коническими стабилизирующими поясками

Размеры, мм

 

Условный диаметр трубы	Наружный диаметр трубы D	Толщина стенки s	Внутренний диаметр d	Диаметр прохода высадки d1	Наружный диаметр высадки Dв min	Длина механической обработки высадки Lmin	Длина высадки  l	Масса 1 м гладкой трубы, кг	Увеличение массы одной трубы вследствие высадки обоих концов, кг
73	73,0	9	55,0	52,0	85,9	150	155	14,2	3,7
		11	51,0	48,0				16,8
89	89,0	9	71,0	68,0	101,9	150	155	17,8	4,5
		11	67,0	64,0				21,2
102	101,6	9	83,6	80,6	115,2	160	165	20,4	5,7
		10	81,6	78,6				22,4
114	114,3	9	96,3	93,3	130,2	160	165	23,3	7,9
		10	94,3	91,3				25,7
		11	92,3	89,3				28,0

 Трубы типов 1, 2 должны изготовляться с правой и левой резьбой. Трубы типов 3, 4 должны изготовляться с правой резьбой, а по соглашению изготовителя с потребителем - с левой. Направление резьбы указывается в заказе.

Трубы всех типов должны изготовляться длиной:

6, 8 и 11,5 м - при условном диаметре от 60 до 102 мм;

11,5 - при условном диаметре от 114 до 168 мм.

В партии допускается до 25 % труб длиной 8 м и до 8 % длиной 6 м.

Примечание. С согласия потребителя и в соответствии со специализацией трубных станов допускается изготовление труб диаметром 114 мм длиной 6 и 8 м.

1.5. Предельные отклонения по размерам и массе труб и муфт не должны превышать:

а) по наружному диаметру трубы:

±1 % - при обычной точности изготовления труб типов 1 - 4;

±0,75 % - при повышенной точности изготовления труб типов 1 и 2.

Допускается увеличение наружного диаметра труб типа 2 до 1 мм на длине не более 100 мм за высаженной наружу частью трубы и до 4 мм на длине до 150 мм для труб типа 4;

б) по наружному диаметру муфты для труб типов 1 и 2 - ±1 %;

в) по толщине стенки:

- 12,5 % - для труб обычной точности типов 1 - 4;

- 10 % - для труб повышенной точности типов 1 и 2. Плюсовые отклонения ограничиваются массой труб;

г) по диаметру расточки муфты для труб типов 1 и 2 - +1 мм;

д) по наименьшему внутреннему диаметру высаженной части труб типов 1 и 3 с внутренней высадкой - ±1,5 мм;

е) по длине труб типов 1 - 4:

+0,6 м - для труб длиной 6 и 8 м;

+0,9 м - для труб длиной 11,5 мм;

ж) по длине муфты для труб типов 1 и 2 - ±3 мм;

з) по массе одной трубы:

+9 % - обычной точности изготовления типов 1 - 4;

+6,5 % - повышенной точности изготовления типов 1 и 2;

 Трубы типов 1 и 2 повышенной точности изготовляют по соглашению изготовителя с потребителем. Трубы типов 3 и 4 изготовляют обычной точности.

Овальность и разностенность не должны выводить размеры труб за предельные отклонения по наружному диаметру и толщине стенки.

Кривизна труб на концевых участках, равных одной трети длины трубы, не должна превышать 1,3 мм на 1 м.

Общая кривизна трубы, то есть стрела прогиба, измеренная на середине трубы, не должна превышать 1/2000 длины трубы.

Поверхность высаженной части трубы и место перехода ее к части с толщиной стенки s не должно иметь резких уступов. На внутренней поверхности переходной части высаженных наружу концов бурильных труб типа 4 всех диаметров допускается одно пологое кольцевое незаполнение шириной не свыше 40 мм, причем наименьшая толщина стенки в этих местах должна быть на 2 мм больше номинальной толщины стенки данного типоразмера труб.

На внутренней поверхности высаженных наружу концов труб типа 2 допускаются следы исправления дефектов и отдельные пологие незаполнения металлом:

а) для труб условным диаметром 60 - 102 мм - глубиной до 2 мм, протяженностью до 25 мм по окружности и шириной до 15 мм, в количестве не более трех незаполнений;

б) для труб условным диаметром 114 - 140 мм - глубиной до 3 мм, протяженностью до 50 мм по окружности и шириной до 20 мм, в количестве не более трех незаполнений.

Содержание серы и фосфора в стали не должно быть более 0,045 % каждого.

Трубы и муфты должны изготовляться из стали групп прочности, указанных в табл. 5.

Таблица 5

 

Наименование показателя	Норма механических свойств из стали группы прочности, не менее
	Д	К	Е	Л	М	Р	Т
Временное сопротивление ơв,
МПа	637	687	735	784	882	980	1078
(кгс/мм2)	(65)	(70)	(75)	(80)	(90)	(100)	(110)
Предел текучести ơт,
МПа	373	490	539	637	735	882	980
(кгс/мм2)	(38)	(50)	(55)	(65)	(75)	(90)	(100)
Относительное удлинение, %:
δ5	16	12	12	12	12	12	12
δ10	12	10	10	10	10	10	10
Относительное сужение ψ, %	40	40	40	40	40	40	40
Ударная вязкость KCV,
Дж/м2	39,2	39,2	39,2	39,2	39,2	29,4	29,4
(кгс × м/см2)	(4)	(4)	(4)	(4)	(4)	(3)	(3)